За книгата: година / Първоначално всичко изглеждаше като случай на убийство, а това вече беше доста лошо събитие. За петте години, през които Род Кейкър беше полицейски лейтенант на Калисто, това беше първото убийство, извършено в неговия Трети сектор. Но тогава събитията заваляха като от рог на изобилието и скоро Род искрено съжали, че случилото се не е просто убийство, тъй като такива събития лесно могат да разтърсят цялата слънчева система.